|
A mi me habían contado que el tiempo perdido aparece cuando te tomas una magdalena y acaba ocupando un montón de tomos, pero es que los colegios franceses son muy chovinos y Proust era francés.
Esto de que aparezca charlando en el parque metidito en el bolsillo de la camisa tiene su encanto.
Bien es cierto que según los físicos cuánticos, cuanto más se esfuerza uno en encontrar el tiempo perdido entre todos los sucesos de la vida, más díficil resulta saber cuales fueron las energías asociadas con esos sucesos (traducción traidora y anónima de una frase de la wikipedia Time in physics)
Los informáticos en cambio consideran que el tiempo de vida (time to live TTL) (o quizá "tiempo por vivir") es un parámetro muy útil para evitar que paquetes/personas/sentimientos enviados a través de rutas no existentes, o a direcciones erróneas, estén vagando por la red/vida/mente de manera infinita, utilizando ancho de banda/? sin una razón positiva.
PD: senior citizen, si yo también lo leí, pero eso dicen todos :-)
|