Atalaya: desde la tela de araña

Cultura en la red, reflexiones, relatos, tutoriales y paridas diversas

[Libro #24] Nueve dragones, de Michael Connelly

2014-10-10 20:57 Este libro me moló tanto que cuando eché mano de él resulta que tenía dos copias, todavía envueltas en celofán. Las dos compradas, sin duda, en un baratillo en un centro comercial o en algún lado, lo que desmerece al autor, un habitual de esta Atalaya, que es ver juntas las palabras "autor de procedural" y "americano" y piensa garantía de calidad.
En este caso Connelly echa mano de su habitual Harry Bosch, que se encuentra un crimen en una tienda de un inmigrante chino con el tuvo contacto, años atrás, durante los disturbios de South Central; por esa buena acción, años atrás, Bosch se compromete con la familia para encontrar al asesino. Lo que tendría que haber hecho de todas formas, claro, pero parece que comprometiéndose quedas como más mejor. En todo caso, el caso parece cosa de las Triadas chinas y Bosch acaba muy lejos de sus sitios habituales, en Hong Kong, en una serie de escenas que son más acción que la reflexión y el procedimiento habitual en otras novelas. Es, pues, una novela poco habitual pero, aún así, con buen ritmo, una evolución en el personaje y la aparición de otros secundarios, como Mickey Haller, que son habituales. En resumen, una novela entretenida con una traducción, por cierto, infame, que le quita a la versión española al menos una estrella.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://atalaya.blogalia.com//trackbacks/74933

Comentarios

Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 23.22.240.119 (492005f6d2)
Comentario
¿Cuánto es: mil + uno?

Se comenta en...

  • uali20 en La internet invisible
  • kiyahi en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • uali20 en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • Alexis en La internet invisible
  • rbcawlkrs en La internet invisible
  • shrndhln en La internet invisible
  • robert en La internet invisible
  • kite en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • kiyahi en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • mrycogwls en La internet invisible
  • Sobre Atalaya

    Esta es la bitácora o blog de Juan Julián Merelo. Si quieres contactar con el autor, usa su correo electrónico jjmerelo (arroba) gmail.com, o simplemente deja un comentario. Y si quieres leer alguna cosa más de las que escribe, prueba esta novela

    Listas de deseos

    A veces leo

    Otras veces escribo en

    Blogalia Blogalia