Atalaya: desde la tela de araña

Cultura en la red, reflexiones, relatos, tutoriales y paridas diversas

Granada en World66

2004-01-30 01:00 Todo el mundo se refiere a World 66, un sitio donde puedes escribir sobre ciudades que conoces o has visitado. Así que me he ido a Graná, que es mi tierra (bueno, no lo es, pero como si lo seriese), y me he encontrado algún errorcillo:
  • Granada no se conquistó, o reconquistó, o invadió, o atacó preventivamente, en 1452, sino en 1492. A lo mejor lo confunden con Constatinopla, que se conquistó en 1453.
  • La Alhambra no es una mezquita, aunque alojaba una mezquita, que es ahora la Virgen de la Alhambra. No lo dice explícitamente, pero se deduce por el contexto de la frase
  • La universidad tiene más de 60000 estudiantes, no aproximadamente 50000. Son diez mil más, caray. ¿Cuántas fiestas se pueden hacer con diez mil más? Pues eso
  • Dice que está "quite near" the beach; y vale, sí, son setenta y pico kilómetros, pero en la época que realmente se va a la playa, puedes tardar una mañana entera en llegar. Tardas casi menos en llegar a cualquier playa de Málaga, que hay autovía todo el rato.

Como parece que se puede modificar, voy a por él.
Actualización: hala, ya lo he cambiado. Además, Boabdil no era "árabe", sino nazarí, una dinastía de origen africano. Ya puestos, he recomendado mis cervezas preferidas.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://atalaya.blogalia.com//trackbacks/15143

Comentarios

Se comenta en...

  • JJ en [Libro #1] Harry Potter and the Cursed Child, de JK Rowling, John Tiffany y Jack Thorne
  • Anonima en [Libro #1] Harry Potter and the Cursed Child, de JK Rowling, John Tiffany y Jack Thorne
  • JJ en [Libro #29] El guardián invisible, de Dolores Redondo
  • Jorge en [Libro #29] El guardián invisible, de Dolores Redondo
  • JJ en [Libro #30] Code simplicity, de Max Kanat-Alexander
  • rvr en [Libro #30] Code simplicity, de Max Kanat-Alexander
  • JJ en [Libro #22] Fantasía, de Emilia Pardo Bazán
  • Palimp en [Libro #22] Fantasía, de Emilia Pardo Bazán
  • marta en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • JJ en [Libro #10] The son, de Jo Nesbo
  • Sobre Atalaya

    Esta es la bitácora o blog de Juan Julián Merelo. Si quieres contactar con el autor, usa su correo electrónico jjmerelo (arroba) gmail.com, o simplemente deja un comentario. Y si quieres leer alguna cosa más de las que escribe, prueba esta novela

    Listas de deseos

    A veces leo

    Otras veces escribo en

    Blogalia Blogalia