2004-03-16 01:00
Los libros electrónicos parecen una de tantas cosas que parecían una buena idea cuando se crearon, pero que han tenido mucho menos éxito del esperado. De hecho, han sido casi un completo fracaso:
Barnes and Noble dejó directamente de venderlos hace poco, después de
haber anunciado a bombo y platillo su alianza con Microsoft hace cuatro años, y ya hace
unos cuantos años se veía que las ventas eran un desastre; ni siquiera las proyecciones eran buenas. Por no hablar de los
chismes para leerlos, como el Rocket eBook, que puedes encontrar a precio de pisapapeles en eBay. Hasta
Stephen King, en su época, empezó a vender una novela electrónica por entregas, pero como la gente no la compraba tanto como él esperaba, la dejó de vender. Hala, a fastidiarse.
Pero lo cierto es que los libros electrónicos gozan de muy buena salud.
Cory Doctorow, un autor de ciencia ficción y editor del sitio web
BoingBoing, ha sacado ya un par de novelas gratis en Internet, la última es
Eastern Standard Tribe, que te puedes descargar gratis, por tó el morro. También puedes
comprarla, si te apetece. Curiosamente, se vende bastante: está el número 67 mil en el ranking de Amazon UK.
Claro, hay una gran diferencia: los libros gratis gozan de buena salud, mientras que los de pago no. Pero no es esa la única diferencia, aunque quizás sí el origen de sus males. Con un libro gratis puedes hacer lo que quieras: imprimirlo, traducirlo al inglés, imprimir colo un cacho, cortar y pegar, convertirlo al formato que te dé la gana (el libro de Doctorow está disponible en decenas de formatos, y los propios lectores se han encargado de la conversión), incluso puedes comprártelo, si te da la gana, o si quieres regalarlo. Un lector puede querer traducir un libro electrónico al
xhosa, si tiene tiempo y ganas, mientras que probablemente ninguna editorial quiera traducirlo. Permites la difusión viral del conocimiento, en vez de restringirlo. Y, además, se difunde la
marca (recordad
la marca llamada tú).
También, como dice
Doctorow en esta entrevista, permite nuevas formas de leer libros: puedes tener todas las obras del mismo autor en un solo chisme, y estudiarlas, hacer concordancias, y estadísticas de esas que tanto me gustan. Una biblioteca es algo diferente a un libro; y si tienes una biblioteca completa en el bolsillo, mucho más. La literatura comparada puede adquirir un significado totalmente diferente.
La cantidad de posibilidades que esto presenta es increible. Antes de hablar de ellas, echa un vistazo a
libros Tauro, y mira lo que hay.