Atalaya: desde la tela de araña

2004-09-25 01:00 Cuando uno va a guirilandia le gusta probar las tradiciones locales, y una de las tradiciones británicas más acrisoladas es el tomar té con scones, así que allí que me fui yo, en una teashop en la calle principal de Stratford-upon-Avon. El problema era que se trataba de un autoservicio, así que cuando me enfrenté a diferentes tipos de bollería, simplemente cogí el más raro. ¡Y acerté!
El problema era ahora como zampárselo. Comerse un scone no es fácil, y más cuando hay que acompañarlo de mantequilla, mermelada y nata (sin olvidarse del té). Empecé tomándomelo a pelo, pero cuando me di cuenta de que se trataba de un pastel de consistencia y sabor a los panarros campesinos con dos o tres días de antigüedad (un poco más sosos, quizás), comprendí el significado del té y la mantequilla y todos los demás adminículos. El Scone no se puede tragar de ninguna de la manera si no se despedaza y se le añade algo de sabor con todo lo que tiene alrededor.
Sin embargo, una vez hecho eso, la experiencia fue bastante placentera; supongo que, una vez untada de una capa de mantequilla, otra de mermelada, y otra de nata, estará buena hasta una suela de una chancla playera, pero el hecho fue que me gustó.
Como moraleja: no seas goleor de costumbres bárbaras sin antes informarte un tanto; si es posible, acompáñate de alguien local. En Japón puede llegar a ser letal.