Atalaya: desde la tela de araña

Cultura en la red, reflexiones, relatos, tutoriales y paridas diversas

Otras historias en la categoría Libros

[Libro] My family and other animals, de Gerald Durrell

2006-06-19 20:56 Creo que añadí este libro a mi lista de deseos por este comentario (y los siguientes) a mi reseña de un libro de su hermano Lawrence Durrell. Me lo regaló un amigo que anda ahora por tierras sajonas (¡saludos, Bene!), y me lo he empapado entre cola y cola en Disneyland.
Efectivamente, es un libro divertido. Gerald Durrell disecciona tanto a su familia como a los muchos animales que va recolectando en la isla de Corfú, en su preadolescencia e infancia. Su familia se mueve de casa en casa a impulsos de la llegada de invitados (casa más grande) y de tías repelentes (casa más pequeña). Gerry, el autor, va pasando por diferentes tutores, cada uno con sus manías, y más o menos se le va pegando algo a su única afición: los animales. Y la familia aparece retratada de forma más o menos caricaturesca, sobre todo Larry, el poético Lawrence Durrell del Cuarteto de Alejandría, retratado como un escritor buscando inspiración que se pasa de listo con bastante frecuencia.
Gerald Durrell no es que sea un gran genio literario, pero sabe retratar bastante bien los personajes, tanto humanos como animales, y reflejar su personalidad a través de los retazos de conversación.
En resumen, un libro entretenido y divertido a ratos. Recomendable.
Comentarios: 43

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://atalaya.blogalia.com//trackbacks/40983

Comentarios

1
De: malglam Fecha: 2006-06-20 08:41

A mí me gustó bastante. Esta es la primera parte de una trilogía. Yo tengo el primero y el segundo pero no he podido encontrar el tercero. También recuerdo que cuando era pequeña ponían una serie en televisión basada en estos libros.


2
De: JJ Fecha: 2006-06-20 08:52

¿Si?¿Cómo era la serie? ¿Qué tal están los otros?


3
De: JJ Fecha: 2006-06-20 08:55

Mira: La BBC ha hecho un remake, y la primera serie es del año 1987. He encontrado también una peli.



4
De: mmp Fecha: 2006-06-20 12:32

Hola!
La trilogía es genial. Bueno, soy completamente parcial, porque la lectura de los libros de Durrel llegó hasta a orientar mi vida laboral :-)
Son, además del que te has leído, Bichos y demás parientes y El jardín de los Dioses.
Durrel escribío además, para financiar sus viajes y su zoológico-fundación en Jersey, multitud de libros sobre sus peripecias alrededor del mundo buscando animales, algún libro infantil, además de la más que recomendable Guía del Naturalista.
La serie la pusieron hace años, un verano, por las mañanas.
Uy, perdón por la tabarra. Yo te recomiendo que ya que has empezado, termines la trilogía. Son igual de divertidos que el primero. :-)


5
De: JJ Fecha: 2006-06-20 13:06

Añadidos a la lista de deseos están, para pillarlos y leerlos cuando pueda.



6
De: Anónima Fecha: 2006-06-20 17:52

A mi me encantaron esos y alguno más de los de los viajes buscando animales para su zoológico.

Me sentía muy identificada cuando los leía porque de pequeña siempre me encantó llevar animalitos a casa de los que iba cazando por ahí (renacuajos, erizos, galápagos, pájaros, grillos...) Cuando mi madre protestaba le decía que diera las gracias de que yo no fuera como Gerald Durrel :)

De todas formas, tal y como los recuerdo, todos son como el primero, pero cambiando las anécdotas.

Los tengo en español (por aquel entonces no leia inglés) pero si no te importa y los quieres te los presto alguna vez que vengas por aquí.


7
De: JJ Fecha: 2006-06-20 17:56

¿Galápagos cazabas?
Desde luego, lo de Gerald Durrell era un peligro... Y mira, si que me gustaría leerlos.
Es curioso lo de este hombre, que hizo de la recolección de animales una profesión.


8
De: Anónima Fecha: 2006-06-20 18:07

También me gustó el libro de su expedición a Madagascar (de ese me acuerdo, pero no sé si tengo más de las expediciones que hacía para su zoo, están en casa de mis padres todavía, creo)

Era muy divertido, con el mismo sentido del humor que los de Corfú. Efectivamente resulta curioso ver como consiguió ganarse la vida haciendo el mismo tipo de travesuras que hacía de niño.


9
De: Victoriano Fecha: 2006-06-20 19:56

Yo lo leí en para Inglés, en inglés. Yo lo que encontré muy extraño ( y un poco tonto) es eso de cambiar de casa porque tengas un cementerio al lado y veas muchos muertos, porque quieran venir la familia o porque tu hijo quiera traer a toda la peña. Fue una pena que dejaran la Pink villa, leñe...

Yo me he quedado con las ganas de saber qué es lo que tienen Spiro y la madre de Gerry... en mi libro lo dejaba entrever pero no te lo aclaraba.

Por lo visto Gerald Durrell se montó un Zoo en Inglaterra al final de su vida.



10
De: JJ Fecha: 2006-06-20 20:03

¿Spiro y la madre de Gerry? NO parece interesada más que en plantas y en cocinar...


11
De: malglam Fecha: 2006-06-21 00:19

Yo recuerdo que la serie me gustaba, pero no te podría contar nada de ella, la vi hace muchísimo tiempo.


12
De: Victoriano Fecha: 2006-06-21 01:20

Entonces, digamos que el Spiro le tira los tejos pero que ella, pero ella se hace la tonta ¿no?
Vamos, eso saqué yo en conclusión...


13
De: JJ Fecha: 2006-06-21 07:47

Vaya usté a saber. Me parece recordar que Spiro estaba casado.



14
De: LBS Fecha: 2007-02-19 22:00

no entiendo el libro es algo raro .Solo habla de insectos y animales y es muy lioso.si alguien me lo puede contar me haria un gran favor.


15
De: LBS Fecha: 2007-02-19 22:01

PORFAVOR!!!!!!NO LO ENTIENDO!!!!



16
De: JJ Fecha: 2007-02-19 22:53

¿Lioso? Cuenta la historia de una familia...


17
De: andrea Fecha: 2007-02-22 18:05

no me he leido el libro, pero creo que seria comveniente que se hiciese una sintesis del libro mas a fondo.


18
De: JJ Fecha: 2007-02-22 18:14

Es verdad, alguien debería hacerlo.



19
De: guillermo Fecha: 2007-03-01 00:06

acabo de leerlo
lo he encontrado entrañable
excelente lectura para jovenes de 12 a 15 años


20
De: YO Fecha: 2007-03-05 17:27

venga coño sois todos unos tolis!!Poner un puto resumen del libro q tengo q hacer un resumen en inglés pa mañana y no me lo he leido, si lo resumís en español me lo copio y ya sta... q rayaos q sois con lo de hay una serie o nosek... amos coño!!!!


21
De: yoooo Fecha: 2007-03-07 17:37

A esta ultima persona yo la conozco. jaja. Da la casualidad de que soy su profe... no se muy bien quien es, pero ... estoy segr d ke es de mi clase.


22
De: brokoli Fecha: 2007-04-14 00:35

ppff.. ke marikada esto es una simple tarea de mierda y no encuentro el resumen del libroo!



23
De: mierda Fecha: 2007-04-14 00:42

sera ke en algun lado dicen las respuestas del libroo ???
xfavoor lo necesito hp


24
De: mierda Fecha: 2007-04-14 00:42

sera ke en algun lado dicen las respuestas del libroo ???
xfavoor lo necesito hp


25
De: Anónimo Fecha: 2007-04-15 18:30

alguno ke se lo aya leio ke me cuente un poko el libro xfavor,aver si teneis las respuestas de las preguntas del libro de al final,engaaaaaa xfaa,aunk no sean toas pero algo es algo,vngaaaa!!!!!!!!!!!!!!!



26
De: anais Fecha: 2007-05-07 21:49

necesito los 10 primeros capitulos para mñn alguien podria ayudarme x favor estoy en apuros encima mi profesora de ingles es la directora


27
De: anais Fecha: 2007-05-07 21:52

x favor alguien tiene las respuestas d alguno aunk sea de los 10 primeros capitulos del libro my family and other animals



28
De: sergio Fecha: 2007-05-30 18:57

x favor algien m puede definir los personajes principales?


29
De: JJ Fecha: 2007-05-30 19:12

Son una familia muy guay.



30
De: anonimisimo Fecha: 2007-10-31 17:05

yo no encontre la traduccion!


31
De: violeta Fecha: 2007-11-19 23:10

necesito las respuestas de ls dos primeros capitulos!!!xfavorrrrrr xfavorrr!!!!


32
De: violeta Fecha: 2007-11-19 23:10

necesito las respuestas de ls dos primeros capitulos!!!xfavorrrrrr xfavorrr!!!!


33
De: violeta Fecha: 2007-11-19 23:11

necesito las respuestas de ls dos primeros capitulos!!!xfavorrrrrr xfavorrr!!!!


34
De: M.M Fecha: 2007-11-25 11:41

alguien sabe aluna pagina para encontrar traducion o resumen?... sigo sin encontrar nada..

un beso


35
De: willy Fecha: 2007-12-02 19:47

alguien tiene el resumen en español? k me lo pase xfa



36
De: ivan Fecha: 2007-12-11 19:41

ufff en español k bonito es el libro....

..........pero tener k traducirlño 1º no me gusto tanto!


37
De: ivan Fecha: 2007-12-11 19:41

ufff en español k bonito es el libro....

..........pero tener k traducirlño 1º no me gusto tanto!


38
De: jenny Fecha: 2007-12-20 22:33

ivan m puedes dar la traduccion del libro xfavor??


39
De: cris Fecha: 2008-01-11 17:43

iva pasame la traduccion xfaaa bssss


40
De: montse Fecha: 2008-01-15 20:46

ey necesito la traduccion del libro o ank sea la respuest a ls preguntas xfvor. enga bs



41
De: sarita Fecha: 2008-01-24 17:19

xfa ncsito resumn y rspustas del libro urgent s xa mñn pa mi examn xf alguien m lo pued pasar bss xic@ os kiero


42
De: Pablo Reyes Fecha: 2008-01-24 21:27

Madre mía, esto es para fliparlo...

A ver, nenes, al final el cocodrilo que Jerry guarda en su armario se libera de los ñúes que le tienen arrestado y mata a toda la familia.


43
De: alguien Fecha: 2008-02-02 13:00

pos na yo mas o menos me lo he leido pero si quereis puedo pasaros mi resumen esta en mi ingles(jeje) pero k me dais a cambio


Se comenta en...

  • JJ en [Libro #1] Harry Potter and the Cursed Child, de JK Rowling, John Tiffany y Jack Thorne
  • Anonima en [Libro #1] Harry Potter and the Cursed Child, de JK Rowling, John Tiffany y Jack Thorne
  • JJ en [Libro #29] El guardián invisible, de Dolores Redondo
  • Jorge en [Libro #29] El guardián invisible, de Dolores Redondo
  • JJ en [Libro #30] Code simplicity, de Max Kanat-Alexander
  • rvr en [Libro #30] Code simplicity, de Max Kanat-Alexander
  • JJ en [Libro #22] Fantasía, de Emilia Pardo Bazán
  • Palimp en [Libro #22] Fantasía, de Emilia Pardo Bazán
  • marta en [Libro #21] Birchwood, de John Banville
  • JJ en [Libro #10] The son, de Jo Nesbo

    • Sobre Atalaya

    Esta es la bitácora o blog de Juan Julián Merelo. Si quieres contactar con el autor, usa su correo electrónico jjmerelo (arroba) gmail.com, o simplemente deja un comentario. Y si quieres leer alguna cosa más de las que escribe, prueba esta novela

    Listas de deseos

    A veces leo

    Otras veces escribo en

    Historias archivadas

    Blogalia Blogalia