2010-12-29 13:44
Aviso: este es
un libro dirigido principalmente a un público femenino. Como
Soulless, más o menos. Por lo que si tienes por ahí escondido algún cromosoma Y, es
muy posible que no te haga mucha gracia, o, dicho de otro modo, que carezcas de los resortes emocionales que este libro trata de hacer saltar.
Pero si te gustan los libros, es bastante posible que disfrutes de
él. Porque, como otros muchos, es un libro sobre libros. También sobre los pasteles de mondas de patata y otras soluciones ingeniosas que surgen durante la ocupación alemana de un territorio. Porque, a través de la correspondencia de una escritora bloqueada con los miembros de tal sociedad, el propietario de la editorial, su hermana, su editora, se va contando una historia que sucedió durante la ocupación alemana de
las islas del Canal, las mismas que aparecen en la
peli Los Otros (aunque esta última se desarrolla en otra isla, Jersey).
Salvo unas notas detectivescas que aparecen al final de la novela, ésta tiene la estructura de cartas, telegramas y notas intercambiadas entre los protagonistas y que giran alrededor de una persona en cuyo ingenio tuvo origen la susodicha sociedad. Lo que es un reto literario apreciable: cada carta debe tener una expresión, una ortografía y una gramática propia, y las autoras lo logran (imagino que con cierta ayuda de su (probablemente) editora) magistralmente. La ocultación de información propia del género epistolar hace que se mantenga la tensión durante toda la novela.
¿La resolución? Bastante esperable, y acorde con las convenciones del género. No deja de ser una novela romántica. Pero lo interesante es el camino: divertido, emocionante, también informado sobre las costumbres, la historia y la idiosincrasia de unas islas que no dejan de ser un pueblo, y, en resumen, un libro interesante tengas los cromosomas que tengas. Puedes leer más reseñas en
su propio blog, aunque no me he parado a averiguar si es oficial o no.