2012-07-22 12:59
Gambate cuenta la historia de un inmigrante peruano en Japón. Luis Endo, trasunto del propio autor, desde la compra del apellido en Perú, lo que le permite acceder a un visado de turista, hasta las múltiples aventuras huyendo de la Migra (que, siendo japonesa, uno se la imagina vestidos de ninjas y apareciendo silenciosos en la noche), de amantes despechados, y de la misma miseria.
Es un relato que incide poco sobre los personajes o usa el choque de cultura como conflictos: es periodístico porque cuenta, sin juzgar demasiado y sin traslucir demasiadas emociones (salvo cuando el protagonista habla de su padre, el Loquito), como
gambatea (sobrevive) Luis y sus compañeros en un entorno inclemente, que no da demasiadas opciones ni de trabajo ni de ocio, pero que permite ganar el dinero suficiente para poder volver a Perú con la vida (algo) solucionada. Tiene episodios cómicos, pero la mayoría son amargos. Por todo ello, un libro del que he disfrutado, y que me regaló su autor,
Luis, al que tuve el honor de tener como alumno en el curso que di allí.