Atalaya: desde la tela de araña

The Eyre Affair es uno de los libros más divertidos que he leído en los últimos años. En realidad no es ciencia ficción. ES más bien postmodernidad ficción. Ya verás por qué. La segunda parte, Lost in a good book, es todavía mejor. Ahora mismo estoy aguardando impaciente la tercera novela de la serie. Ahora que lo pienso, tengo que escribir sobre esos libros.

Otra cosa, Axiomatic de Greg Egan es la mejor antología de un autor de ciencia ficción de los últimos veinte años. Te la recomiendo.

Si ya se lo dije yo...

:-)

Ah, es ese Pedro... :-)
Y no diréis que no os he hecho caso.
Greg Egan también me gusta, pero quería reducir la lista a 3.

Una serie de consejos desordenados.

Mi primera recomendación: "La Voz de su Amo", "El Invencible" y "Solaris" de Stanislaw Lem (el primero quizá esté descatalogado en castellano). Lem es mi autor favorito.

¿Qué más? Sin duda ya has leído "El Juego de Ender"... toda la producción de Herbert, Asimov y Clarke (¿también "3001"?)... ¿qué tal "Crónicas Marcianas" o "Fahreinheit 451" de Bradbury? "Los Desposeidos" de LeGuin, preciosa obra. "Más que humano", de Theodore Sturgeon. "Ciudad" de Clifford Simak, hermoso libro. ¿Fantasy? Las obras de Terry Pratchett, sin dudarlo. La saga de la "Torre Oscura" de Stephen King tiene más ciencia-ficción que cualquiera de sus novelas.

Hey, cómo no... "Flores para Algernon", de Daniel Keyes ;D

Um.. Lem... ver aquí. De Asimov he leido mucho, tanto lo bueno como lo malo, Ender, claro, Clarke, 2001, creo, muchos cuentos y otras novelas, Bradbury, también; Sturgeon, también,mola, y Torre Oscura, he oido de todo sobre ella. Al parecer, hay que leerse los cinco libros enteros, ¿no?
Y Keyes, es ciencia ficción? Yo pensaba que era divulgación o algo así.

Se me olvidaba una exquisitez. An Exaltation of Lark de Robert Reed. Y de Rudy Rucker tienes The Hacker and the Ants.

Larks, en plural, y sí ese también estaba muy bien, pero no sé yo si me pega mucho con JJ.

Sara

Diablos, Sara, te conozco desde hace dos historias y ya sabes lo que me pega o no!
Pero viendo de qué va en Amazon, tienes razón, creo que no me va mucho.
O sea que o yo soy muy transparente, o tú increiblemente intuitiva. O las dos cosas.

Tu me conoces desde hace dos historias, pero yo llevo tiempo leyendo tus páginas ;-)

Yo tengo en mi lista dos títulos de CF recientes que estoy pensando pedir, uno es The impossible bird de Patrick O´Leary y el otro Stories of your life and others de Ted Chiang, no los puedo recomendar porque aún no los he leído pero puedes echar un vistazo en amazon, tienen muy buena pinta.

¿ Es que nadie lee ya en castellano ? Es que de CF y fantasía he leído bastante, tanto que hasta me atrevo a hablar de ello, pero en serio, me estais acomplejando.

XDDD

Soy una auténtica ignorante en materia de ciencia ficción. ¿Os podeis creer que no he leído ni un sólo libro de Asimov? (aquí debería ir un emoticón sonrojado).
Estaré atenta a tus recomendaciones, JJ, para hacerme mi propia lista.

Eva, si me dejas, yo tengo una recomendación para ti (después de pasarme varias veces por tu bitácora :-)
No creo que lo encuentres en ninguna lista de libros de ciencia ficción, al menos no en las habituales, pero en mi opinión lo es, y de la mejor. El muro, de Marlen Haushofer, en españa lo editó siruela y creo que lo ha reeditado en tapa blanda. Es una novela espléndida, reflexiva y poética y creo que te gustaría.
Me encanta recomendar libros...

La mejor novela de CF que he leído es Hyperion de Dan Simmons y su continuación La caída de Hyperion. Aunque eso si, se lo he pasado a varias personas y a NADIE le ha gustado sniff..

Sara, a qué esperas a montar un blog? :)

Akin, te confieso que a mí las novelas me aburren un poco. Por tanto, tiendo a leer más ensayo que novelas, por lo que si leo una novela suele ser porque tiene algo curioso que me llama la atención, y claro, ésas suelen ser precisamente las que no traducen, luego.... Una larga cadena, vamos.

Hala! Me voy un rato y os ponéis a hablar sin mí! :-)
Akin: en esta historia se trataba de recomendar libros en inglés, porque era para comprarlos en Amazon. Ya tocarán en español, hombre...
Sara: pues qué quieres que te diga, que gracias por las recomendaciones, y ya sabes donde estamos. Le echaré un vistazo a los que mencionas. Y sí, móntate un blog, hazle caso a Algernon.
Maga: Asimov está bien para empezar, pero si te gusta la literatura, no lo leas. Quizás uno de los autores de ciencia ficción más literarios sea Simmons, el de Hyperion, del que recuerdo haber hablado con Eledhwen, creo.
Odiseo: a mí sí me gustó Hyperion, pero es un poco hermética; tiene tantas referencias, que es difícil seguirla a veces.

"Snowcrash" de Neal Stephenson (creo que forma parte de una trilogía)
"Contact" de Sagan, muchísimo mejor que la película, con más fondillo y esas cosas.
"Xenogénesis" de Octavia Butler, aunque yo los leí en español, ya que me los prestó Akin (¿cómo no tienes ninguna entrada sobre ello en tu blog?)
Pero, sobre todo, por encima de todo y más que ningún otro "Those of my Blood" de Jacqueline Lichtemberg (traducido al castellano como "Los de mi Sangre", para quienes detestan el original, aunque dificilillo de encontrar) y su continuación "Dreamspy" (este no está traducido, por lo que yo se, hasta ahora).
Además, pero no me hagas mucho caso porque no estoy segura, creo haber oído que está a punto de salir la continuación de "¡Tiger, Tiger!", de A. Bester.
Mmmm... creo que lo dejo por ahora. Aunque la lista podría ampliarse laaaaargamente.

Los dos primeros, leidos; Contact, puf, mejor que se dedique a la divulgación. Snowcrash no forma exactamente parte de una trilogía, pero se le suele agrupar junto con "La era del Diamante" y "Zodiac" en la "trilogía cyberpunk", creo (pero igual estoy equivocado).
Los demás, no los he leido. Gracias por el consejo. Y en cuanto a la continuación de Tigre, Tigre, o "las estrellas mi destino", dudo que vayan a continuarlo, porque Bester murió hace tiempo. Han sacado hace poco sus relatos, en Minotauro, creo.
Sí, la lista puede ser infinita, pero ya me voy haciendo una idea, y estoy descubriendo autores desconocidos para mí. Gracias!

¿Es que nadie va a decir nada de PK Dick? ¡El hombre en el castillo!

No, PK Dick está proscrito en estas páginas :-)
Te lo has acabado ya? Qué tal?

¿Pattern Recognition tiene que ver con All tomorrow's Parties? No me había dado esa impresión. Creí que All tomorrow's Parties era la última entrega de la trilogía de Idoru y Luz virtual, y que en Pattern Recognition Gibson abandonaba en cierto modo la CF para hacer una especie de thiller-ficción, 11-S incluido.

No tiene nada que ver, es simplemente una regla: no te compres más libros de un autor hasta que te leas todos los que tengas en the pila.

JJ: tenemos una leve incompatibilidad de caracteres... uso python y leo a Dick :DDD

Y además eres finlandés...
Al menos bebes té, eso te salva :-)

Yo recomiendo una escritora estadounidense llamada Melissa Scott, su libro, Dreamships me encantó.

De los mencionados, Bradbury, K. Dick, Clarke, Asimov, me fascinan. Y ahora estoy leyendo a Stephenson por primera vez y estoy segura que no será la última. Pero también debo decir que me gusta mucho leer recopilaciones de historias cortas de ciencia ficción. Muchos de los autores son desconocidos o no escriben libros con regularidad, pero casi todos los cuentos son unas verdaderas joyas.

abrazos

Jeje, lo de acomplejando era por que los autores que se nombraban ni me suenan, y sin estar al cabo de las novedades si sigo un poco la CF (si alguien tiene interés, esto es mas o menos lo uqe he leído hhttp://www.cyberdark.net/?S=323ec0f5a8daa31& y ahí pinchar en 'biblioteca').

En idioma imperial no puedo recomendar nada que no haya sido traducido, aunque por la fama que tienen como autores literarios (y que por lo tanto sospecho que mejoran en original), recomiendo a Dan Simmons en Hiperyon, todo lo de Ursula K. Leguin y Samuel R. Delany (Nova y Babel 17)

Ups, la dirección anterior es incorrecta, la correcta es esta:

http://www.cyberdark.net/nreg3.php?cod=7244

Te recomiendo de paso esa web, de lo mejor que hay en castellano sobre la CF y la Fantasía.

JJ, estaba pensando que eres de los pocos a los que le leido poner bien a Brin y sus delfines...

No lo he puesto bien, he dicho que lo recuerdo; tampoco recuerdo que las odiara, por otro lado, y he leido dos, Navegante Solar (Sundiver, supongo), y otra que era esa que encontraban en un planeta un pecio de una nave espacial de los antiguos, no recuerdo su nombre. Esta segunda, algo más interesante.
Hombre, viene a ser space opera con un pequeño giro, pero no sé, igual fue el momento, pero me hizo gracia.

Te lo digo porque los suelen poner a caldo. Yo no he leído ninguno. Si me atreviera, lo haría sólo con el primero (Marea estelar).

Pues es posible. A lo mejor sería por la falta de expectativas: me lo leí tal como me vino, y no me pareció ni bien ni mal.
Akin: gracias por el enlace. Cyberdark es fantástica, ya la conocía. Te gusta Octavia Butler? El dibujo de tu bitácora es de una portada de una novela suya en ultramar, no?

JJ, pues he de decir que no lo sé. Solo he leído la trilogía de Xenogénesis que es lo único que han traducido, y esa es simplemente extraordinaria, pero como no han traducido nada más no sé como es el resto de su producción.

Como tiene mucho más publicado en imperial... pues te recomiendo que busques sus obras mas recientes (creo que hace un par de años ganó un HUGO o al menos fue finalista).

Si, la portada de mi bitácora es la del segundo libro de la trilogía, el dedicado a Akin, el primer varón construido (híbrido humano-oankali)nacido de humana. Pues si, mi nick también sale de esa novela :-D

Y como me pasaría horas hablando de esa saga... resumo diciendo que es un lenguage sencillo, claro, empático incluso por momentos emotivo, una espacie de Card pero sin la carga religiosa de éste... Esta saga en concreto es muy original en su planteamiento (es CF biológica, de hecho Oankali se podría traducir por 'comerciante' o matizando mas 'comerciantes de genes').

A modo de curiosidad decir que en el juego de Rol "EXO" (un juego creado en españa de CF dura) una de las razas extraterrestres que aparece es un calco de los Oankalis (jeje, si me deja el master tengo un personaje de esos).

En cuanto al enlace que te pasé, bueno, hay libros ahí que tengo pero no he leído, y alguno que he leído pero no tengo y hay algunos que he leído y no he puesto (pocos en cualqueier de los casos, pero intento usar la página para tener controladas mis lecturas frikis), si quieres una valoración de alguno pregúntame sin pudor alguno.

Octavia Butler es genial. Su serie del Patternmaster es maravillosa. Lástima que no se haya traducido. The Parable of the Talents es muy buena también.

Cagonlaleche, si aún tendré que aprender imperial para poder leerla... ¿Como es que ningún editor es lo bastante avispado para pillarla con los bodrios que nos han metido en los últimos tiempos? Voy a quejarme en alguna lista de editores.

Los editores sólo pueen publicar una fracción peqeuña de la producción total. ADemás, publican lo qeu creen que pueden vender. No es buena combinación ésa aunque es razonable.

Eso es evidente Pedro, pero es que considero que esa autora podría estar en los top de ventas junto a los clásicos, es muy buena, tiene un estilo que gusta a la gente, tiene nombre (en EEUU al menos) y está de actualidad por algunos premios tanto en relatos como en novelas; por eso creo que algún editor podría apostar por comprar los derechos de alguna de sus obras no traducidas, es una apuesta bastante segura.

Si yo estoy contigo, me parece de lo mejor. Yo la publicaría. Por desgracia, no dirijo ninguna editorial ;-)

¡Ah!, pero no eres Pedro J. Ramirez?? y yo que creía que El Mundo quería publicar una colección de CF propia ..

Lo siento JJ, pero estoy aburrido en el curre.

Nada, nada a por los cuarenta comentarios en el thread. Entre todos podemos.

Y ya me gustaría a mí publicar una colección. Hace un par de años lo estuve mirando, pero no salían las cuentas :-(

Lo malo (al menos para mí) no es que no se traduzcan, sino que apenas pueden conseguirse, incluso en inglés. (Salvo por internet, obviamente, pero eso no me mola).
Ala, ya puse el número 40.

Pues la verdad, yo creo que Amazon es lo mejor que le ha pasado a mis hábitos de lectura. Antes tenía que leer lo que los editores españoles me permitían. Ahora puedo leer lo que los editores anglosajones me dejan, y como son muchos más...

Eledhwen: puedes pedírselos a algún amigo que vaya a yankilandia, aprovechar algún viaje, librerías en inglés en Madrid, o algunas en otros sitios; es lo que yo suelo hacer también.
Pedro: en serio que ibas a publicar una colección? Yo creo que la ci-fi en España tiene un problema serio, no hay una suficiente base como para mantenerla, y sufre crisis periódicas; ninguna colección dura demasiado tiempo, y el friquidom, que ya lo sabe, simplemente espera que ese libro que sale por 30 euros acabe en los baratillos por 5.99

Ya lo hago, JJ. A la pobre Daurmith la debo de tener frita, pero como que viene por aquí también de pascuas en ramos.
Y sobre lo de la base, basta echar un ojo a las revistas especializadas ¿cuantas han pasado del número 10? Menos mal que ahora están las e-revistas.

JJ: Por eso no salían las cuentas :-)

Eledhwen: BEM, 75 números :-)

Pedro: Una.

Para mí una vez fue más que suficiente :-) No pienso repetirlo otra vez.

eledhwen: una qué?

JJ, en el comentario número 43 yo preguntaba retóricamente ¿cuántas revistas especializadas sobrevivían más de 10 números?
En el siguiente comentario, Pedro indicaba: BEM, que llegó al 75
Ese "Una" es una forma de expresar que no muchas más lo han conseguido.

Bueno, en su época, Nueva Dimensión aguantó casi 100 números, o más de 100; Asimov, en la primera edición, llegó a 15 números; en la segunda, a unos 8... Pulp Magazine va por 5...
Si al final van a tener que montarse un weblog o algo.

Creo recordar que Gigamesh lleva también unos cuantos.

Pedro ¿No serás escritor verdad?

Akin: sí, pero también traductor. Por ejemplo, tradujo el Criptonomicón. Escribe en BEM de vez en cuando. Y en pjorge.com, claro.

Bueno, tengo un par de cuentos publicados (El día que hicimos la Transición es mi preferido). También fui editor de "no ficción" y BEM. Y tengo una novela escriba en colaboración con Miquel Barceló que se llama El otoño de las estrellas (http://www.cyberdark.net/ver.php3?cod=996).

Y hago traducciones, también :-)

Novela que tengo en mi pila, jeje. Veremos, veremos... O:-)

Gigamesh va por el nº 34, creo. Y Solaris por el 19.

Y lo mejor que ha escrito Pedro nunca son las columnas sobre "libros extranjeros" que publicaba BEM :-)

Bueno, pues yo ya me he hecho mi lista personal. Excepto el muro que me recomendó Sara (opino como tú) y que ya había leído.

To see: "The roman walls of Lugo", a technological strength. Past, present and future. In English, Spanish, French and German.

And also:"The Invincible Armada". In English, Spanish and French.

It is a very fast URL, without baners nor publicity. With amplest graphical information and links very documented and creative about comic, art, science, history, etc.

If you like it, would do You to me a "Link"?

Warm greetings

Ulises, ya vale. El próximo comentario por el estilo de publicidad, lo borro.

de ciencia ficción recomiendo la Constución. Sólo la conozco -y de refilón- en español pero me parece que en otros idiomas hay traducciones parecidas.
La recomiendo porque veo que nadie la nombra, no por ser una obra maestra (aunque la llaman Carta Magna, que es como una tontería; carta=texto breve, magna=grande).
Y digo que no es el mejor relato pues, una vez leido (por lo que me han comentado) uno no sabe quién es el malo.
Bueno. Suerte

tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt

Bueno, yo te pongo mis imprescindibles espero no repetir, no me ha dado tiempo a leerlo todo:

Obviamente "Los de mi sangre", por eso encontré esta página.

Mendigos en España, de Nancy Kress
De OSC no voy a decir nada, ya he visto que se ha citado.
El Libro del Día del Juicio Final, de Connie Willis
Todo Heinlein, no tiene desperdicio.
Dune y cía, de F. Herbert
La saga de los Heechees, de F. Pohl
Y por favor, Parque Jurasico, de M. Crichton, qué poca gente se ha leido esta novela antológica.

Yo si. Está bien, pero no es para tirar cohetes. Los demás, también, casi todos. Mendigos en España, está bien, pero me parece el argumento un tanto inconsistente.